We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

1, 2, 3

from Dos Beb​é​s by Rogue Jones

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      £1 GBP  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    CD
    LIB140

    Includes unlimited streaming of Dos Bebés via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 14 days

      £10 GBP or more 

     

  • Limited Edition 12" Black Vinyl
    Record/Vinyl + Digital Album

    Limited Edition 12" Black Vinyl
    LIB140

    Includes unlimited streaming of Dos Bebés via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

lyrics

Shwt gall rhywbeth mor bitw
Siglo’r ddaear, tanio iâs?
Pan fi’n teimlo fe’n curo,
So’ fe tu fewn nawr, mae e tu fas,
Un, dau, tri
Menywod doeth oedd yn gwylio,
Fy nghyn-famau, rhowch i mi nerth.
Holltodd twll yn y nefoedd,
Dysgu gwers o beth yw gwerth.

How can something so small
Shake the earth, spark shivers?
When I feel it beating
It’s not inside now, it’s outside
One, two, three
Wise women were watching
My ancestral mothers, give me strength
A hole split in the sky
Learning a lesson about what value is

credits

from Dos Beb​é​s, released March 3, 2023
Cerddorion / Musicians:
Bethan Mai : Llais / Vocals 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, Piano 1, 3, 4, 5, 6, 8, 9, Farfisa 1, Synth 2, 3, 4, 5, 7, 11, Glockenspiel 5, Trwmped / Trumpet 6
Ynyr Morgan Ifan : Llais / Vocals 1, 2, 4, 5, 7, 8, 9, 11, Gitâr Drydan / Electric Guitar 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, Gitâr Fas / Bass Guitar 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, Gitâr Acwstig / Acoustic Guitar 2, 7, 8, 9, Farfisa 1, Trwmped / Trumpet 6, Drymiau / Drums 6, Cloch Buwch / Cowbell 9
Frank Naughton : Drymiau / Drums 2, 4, 5, 6, 11, Synth 2, 11, Gitâr Fas / Bass Guitar 7
Llŷr Pari : Drymiau 1, 3, 5, 8
Mari Morgan : Ffidil / Violin 3, 5, 9, 10
Elen Ifan : Soddgrwth / Cello 3, 5, 9, 10, Llais / Vocals 9
Harri Rees : Clarinet 1, 8, 9, 10, Maui Xaphoon 9, Llais / Vocals 9
Ioan Hefin : Trwmped / Trumpet 6, 9, Corn Gorymdeithio / Marching Horn 6
Steffan Ebsworth : Llais / Vocals 1, 9
Eilir Pierce : Llais / Vocals 9
Tanwen Antur : Llais / Vocals 5, Synth 5, Curiad Calon /
Heart Beat 7

license

all rights reserved

tags

about

Rogue Jones image

Rogue Jones Wales, UK

WELSH MUSIC PRIZE 2023 WINNER / ENILLYDD GWOBR GERDDORIAETH GYMREIG

🔺🪐🐆pop arallfydol / intergalactic pop🐆🪐🔺

Rogue Jones – named after a distinguished canine family descended from Gelert, arguably Wales’ most famous dog – is West Walian duo Bethan Mai and Ynyr Morgan Ifan at its core, although the headcount increases exponentially when playing live. ... more

contact / help

Contact Rogue Jones

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Rogue Jones, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now